Recent Translations Bel and the Dragon 1:18

And When The Doors Were Opened, They Always Saw The Quotations And The Tables Empty, And The King Was Happy, And He Said To Daniel The Great That The Beil Was Focused, And Not Yet The Devil.

azure noaccets_text

And When They Had Open The Doors, They Were Bound All The Loopholes And Tables, And Thanks To The King, And Said To Daniel The Great Was Beal And Not In This Deceit.

polly cleaned_text

And Plus Unveilers Open The Port They They Saw Codified Inexpensively Always Tva The Quited Cited And Plus The Trapezas Bank Vacuuming Keena And Plus Thanks Cheertime The King King And Plus He Said To Unto The This Daniel Mega Estin Is The Vil Ville And Plus Ouk So Not Esti Para This Is This Fraudulent Dolos

polly LIT_Combined

Plus Open The Port They Saw Inexpensively Always The Cited Plus The Bank Keena Plus Cheertime The King Plus He Said Unto This Daniel Mega Is The Ville Plus So Not Esti Para This Dolos

polly greeked_noaccents

And When They Opened The Doors They Saw All The Quotes And The Tables Empty And By Grace The King And He Said To Daniel The Great Was Bel And He Was Still Deceitful

polly greeked_accents

And When They Opened The Doors, They Saw Everything That Had Been Abandoned And The Tables Empty, And The King Rejoiced And Said To Daniel The Great, "This Is The Ox, And There Is No Trickery With Him."

google cleaned_text

καὶ ἀνοίξαντες τὰς θύρας εἴδοσαν δεδαπανημένα πάντα τὰ παρατεθέντα καὶ τὰς τραπέζας κενάς καὶ ἐχάρη ὁ βασιλεύς καὶ εἶπεν πρὸς τὸν Δανιὴλ Μέγας ἐστὶν ὁ Βήλ καὶ οὐκ ἔστι παρʼ αὐτῷ δόλος

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀνοίξαντες τὰς θύρας εἴδοσαν δεδαπανημένα πάντα τὰ παρατεθέντα καὶ τὰς τραπέζας κενάς καὶ ἐχάρη ὁ βασιλεύς καὶ εἶπεν πρὸς τὸν Δανιὴλ Μέγας ἐστὶν ὁ Βήλ καὶ οὐκ ἔστι παρʼ αὐτῷ δόλος

Greek cleaned_text View LIT

And As Soon As He Had Opened The Dour, The King Looked Upon The Table, And Cried With A Loud Voice, Great Art Thou, O Bel, And With Thee Is No Deceit At All.

apocrypha apoc

Bel and the Dragon Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42  

Bel and the Dragon Chapters
1